56
A integração de referências à vida literária no texto desta história da
literatura(...)constituioutrodosprincípiosbásicosdasuaconcepção,e
serve simultaneamente para distinguir da prática habitual da
historiografia literária. Enquanto conceito com uma especificidade
própria,“vidaliterária”significaaquiduascoisasdistintas:porumlado,
ahistóriadasinstituiçõesligadasàproduçãoerecepçãoliterária(papele
situaçãosocialdoescritor,sistemaeditorialededistribuição,imprensa,
academias e sociedades literárias, agrupamentos literários, hábitos do
públicoleitordaépoca,históriadosleitores,etc.);poroutrolado,avida
da literatura (formação de cânones e tradições, a série literária como
momentodumaevoluçãointraliterária,etc.).(BEUTIN,1986,p.115)
No entanto, ainda que nocurso deseu trabalho ohistoriador se mostreatento a
exploraresseduploviésindicadoporBeutin,oconceitode“complexocultural”criadose
alarga,indicandoaindaque,nasuavisão,aproduçãoliteráriadoRioGrandeseriaguiada
porumamentalidadecomum,umamotivaçãosustentadapelosvaloresdatradiçãogaúcha,
intrínsecos à intelectualidade sulina, responsáveis pela dita “originalidade cultural”, um
dosfatoresestimulantesparasuapesquisa–“Àproporçãoquecaminhavamaspesquisas,
percebiquedaenormeefervescênciaintelectualrio-grandense,noséculoXIX,ressaltava
sobretudoavigorosaoriginalidadedoseuestilocultural.”(p.15).Comoargumentopara
sustentar a força desse caráter regional que motivaria a produção literária sulina,
GuilherminoCesarrecorreàopiniãodeMáriodeAndrade,quereconheceemumartigo
intituladoOsGaúchos
20
essemesmoelementodiferenciadorcomocaracterísticainerente
às letras do Sul, algo mais profundo do que a simples exploração temática das
peculiaridadesdaregiãooudoestilodevida:
De todas as literaturas regionais do Brasil, tenho a impressão que a
gaúcha é a que mais apresenta uma identidade de princípios, uma
normalidade geral dentro do bom, uma consciência de cultura, uma
igualdade intelectual e psicológica, que a tornam fortemente unida e
louvável. (...) Em todo o caso, há um caráter geral na inteligência
gaúcha que, mesmo sem boleadeiras, cultivo exterior de valentia,
pampices e minuanos de fácil cor local, tonalizam intimamente o
gaúchoelhepermitempermanecerdentrodeumregionalismomais
profundo e enriquecedor da nossa entidade nacional. (ANDRADE
apudCESAR,p.17.Grifomeu)
Apartirdaconfiguraçãodoobjetodeanálise,ohistoriadorreconhecequesetorna
imprescindívelnaconstruçãodesuahistórialiteráriaouso deinformaçõesadvindasdo
campo da história e sociologia sul-rio-grandenses – “Verá, portanto, o leitor que não
20
OartigoOsGaúchos,segundoconstareferêncianotextodeGuilherminoCesar,teriasidopublicadono
DiáriodeNotícias,RiodeJaneiro,1939.