105
O documento contendo os fins e objetivos do Centro, publicado antes
mesmo da sua fundação confirma tal hipótese, pois no item Publicações assinala
como uma das categorias de publicações um boletim, a ser editado pelo Oficial
Administrativo, publicado quatro vezes ao ano, contendo “notícias do CENTRO”,
a fim de informar sobre seus empreendimentos mais importantes os Consultores,
autoridades do meio educacional (tanto federais como estaduais) assim como os
colegas interessados do Brasil e do estrangeiro (FINS E OBJETIVOS DO
CENTRO NACIONAL E SUA ORGANIZAÇÃO, 1954, p. 15).
Entendo que as duas publicações – mesmo com as diferenças apresentadas
– estão a serviço das estratégias de legitimação do CBPE. Neste capítulo, mais à
frente, colocarei em pauta os atores que construíram e reconstruíram o projeto
político e os corolários deste projeto frente ao projeto editorial (TOLEDO, 2001).
Apenas como aferição de temperatura quanto ao interesse do CBPE pelos
impressos, desejo transcrever alguns trechos de uma reunião do CBPE com
representantes de revistas pedagógicas:
Atendendo o convite do CBPE reuniram-se em sua sede. às 14
horas do dia oito de abril [de 1958], os representantes de
revistas pedagógicas brasileiras. A convocação do encontro foi
motivada pela visita que fez ao Centro alguns dias antes, o Sr.
Alfonso Silva, do Centro de Informações da UNESCO, com o
fim de oferecer os serviços daquele órgão internacional
relativamente ao plano existente de distribuição de artigos
assinados por personalidades de vários países, especialistas em
educação, para serem publicados nas revistas especializadas
brasileiras. [...] o CBPE enviará pelo correio, a tôdas as revistas
especializadas, uma cópia do texto da proposta do Centro de
Informações da UNESCO, assim como uma lista de artigos que
já se encontram à disposição. [...] cada revista, por sua vez,
deverá indicar os artigos que deseja publicar, comunicando ao
CBPE, que se incumbirá de solicitá-los à UNESCO, e, às
expensas desta organização, providenciará a tradução para o
português e fará a entrega. [...] o CBPE será o intermediário
entre a UNESCO e as revistas, na execução do plano proposto.
[...] estiveram presentes os seguintes representantes das revistas
pedagógicas: professor Luiz Alves de Matos de “escola
secundária”, professôras Virgínia Côrtes de Lacerda e Maria de
Lourdes Pereira de “leitores e livros”, prof. Diofrildo Trotta de
“o ensino”, profª Regina Rondon de “revista de ensino ao
surdo” e profª Generice Vieira de “revista do ensino” (do Rio
Grande do Sul) (BMCBPE, nº 10, maio, 1958, p. 8 et seq.)
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 0410344/CA