150
49 Fernanda humhum
50
51
52
53
54
55
56
57
Mariana entendeu? eu acho que é a
escola. eu trabalho em três
escolas da prefeitura. uma me dá muito apoio. as
outras, (.) indiferente. mas aí eu acho também que
todas as matérias são indiferentes. a escola não dá
apoio para matéria nenhuma então, é. eu acho, que eu
sinto isso, entendeu? a escola que é boa que dá apoio
mes
mo quer dá apoio pra, pra qualquer áreas. são:
diferentes.
58 Fernanda [humhum
59 Mariana [eu acho que depende da escola, da direção.
60 Fernanda e em relação aos alunos?
61 Mariana qual é o melhor?
62 Fernanda não, como que eles reagem à matéria:?
63
64
65
66
67
68
69
Mariana eu acho que inglês é uma, é: mais ou menos assim. (.)
tem aluno que gosta muito e tem aluno que não gosta
muito
também. é difícil um aluno a tanto faz, >tem
aluno que gosta muito e tem aluno que DETES
TA mesmo<.
mas geralmente eu não tenho problema assim de (.) “ah
não vou fazer de jeito nenhum”, “ah, num quero de jeito
nenhum”.
70 Fernanda humhum
71
72
73
Mariana não tenho grandes problemas não. ( ) mais pro natural
mesmo. tem quem gosta, tem quem não gosta, como todas
as matérias.
74 Fernanda e os pais? eles ↓têm alguma influência? ou::
75
76
77
78
Mariana eu acho que os pais (.) dão pouco
valor ao inglês, dão
pouco é:: apoio em casa. às vezes eu precisaria de mais
(.) porque eles são mais >preocupados com< a
matemá
tica, com português:.
79
80
Fernanda humhum. então você acha que eles dão apoio pras outras
matérias [e não dão pro inglês.
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
Mariana [eu acho que sim. eu acho que eles não se
preocupam muito
. só quando a nota do aluno começa a
cair que eles olham o boletim. “>uai<, inglês
? mas,
inglês
? ↑matéria tão boba, né? ↑perdendo nota?” aí eles
(.) vêm aqui (.) como aconteceu hoje, né? o pai da
garota da sétima série, a mãe veio, a menina tirou dois
no segundo bimestre, ago
ra que ela tá vindo aqui (.)
pra vê porque tirou dois. >quer dizer< não acompanhou
prova
, não acompanhou caderno, ↑não tem noção que a
menina não tá fazendo nada=
91 Fernanda =desde o início, né?
92 Mariana pois é.
93
94
Fernanda e:: como que os alunos reagem à matéria? que tipo de
matéria que eles gostam mais::?
95
96
97
98
99
100
101
Mariana eles não, o que eles gostam menos eu acho que é sem
dúvida a gramática. (.) até texto eles gos
tam bem de
tentar traduzir e quando eles conseguem começar a
entender um texto
eu vejo que eles gostam, que acham
que é interessante:. eles gostam de algumas atividades
assim eu acho que de vez em quando eles preferem fazer
umas atividades mais lúdica também.
102 Fernanda (como?)
103
104
105
106
107
Mariana é com mú
sica para pegar um pouco de pronúncia ou então
pegar a gramática e trabalhar dentro de uma mú
sica. é::
eu faço às vezes, na quinta série por exemplo, é:: pra
aprender vocabulário, então, eu faço tipo um café da
manhã, eles trazem as comidas que é pra aprender
PUC-Rio - Certificação Digital Nº 0510550/CA