85
personalidade como indistinta do delito, por ser este expressão daquela; Giuseppe
Bettiol, que discorreu sobre culpa moral e personalidade criticando o pensamento
retribucionista
62
; Marc Ancel que após uma análise comparativa das classificações de
delinqüentes, propôs uma flexibilização legal para o juiz poder utilizar livremente as
definições propostas pela “ciência moderna”
63
. Na finalização Lucio De Angelis
resume em sete pontos as proposições do curso, das quais traremos apenas a primeira
pela sua capacidade sintética do espírito do congresso: “Delito e personalidade
constituem um binômio inseparável: Se vamos compreender o fenômeno da
delinqüência, não basta só a investigação jurídica”
64
.
Propondo uma criminologia interdisciplinar com fundo etiológico, Miguel
Herrera Figueroa reanima as propostas positivistas com indicações ecléticas que vão da
filosofia à psicologia, da economia à ecologia, unidas em torno da defesa social
65
;
enfatizando a periculosidade, Antonio Horacio Bruno e Guillermo Hugo Martínez
Pérez, médicos forenses argentinos, desenvolvem uma biopsicologia efetivamente na
linha criminológica positiva
66
.
mettere in relievo i tratti salienti della personalità del delinquente, per conoscere anzitutto i motivi e più
precisamente la genesi e la dinamica della sua azione delittuosa, e, attraverso tali indagini, poter
valutare la sua capacità a delinquere e la sua pericolosità sociale.” (DI TULLIO, 1955, p. 105).
62
“E nessuno potrà negare che tutta la evoluzione del pensiero criminologico concernente la personalità
del soggetto è dominata da una tale impostazione, quand’essa dai primordi de una impostazione
antropologica à passata gradatamente verso le forme più evolutive e sottili del Di Tullio di una
cosiddetta ‘costituzione delinquenziale’ come preesistente morbosa predisposizione al delitto che esplode
in determinate condizioni ambientali favorevoli.” (BETTIOL, 1955, p. 286).
63
“Saleilles notait déjà que ces pouvoirs d’individualisation conduisaient logiquement à une
classification des délinquants également judiciaire et non légale, préférable du reste, selon lui, à une
classification proprement législative (...) Enfin ou a déjà remarqué que tout ce mouvement moderne de
réforme repose sur la prise en considération de l’état dangereux qui tend à devenir le criterium essentiel
de la peine ou tout au moins de ces mesures de sûrete (...) même du point de vue de l’appréciation de la
personnalité et de la periculosité du délinquant, l’acte, comme l’à très bien montré M. Grispigni, est le
premier élément que le juge doive prendre en considération (…) Ainsi, le problème de la classification
des délinquants, qui n’a pas été résolu par la législation positive, n’a plus à être résolu par elle: il suffit
que la loi effectivement en vigueur ne l’ignore plus et permette au juge, criminologiquement formé à cet
égard, d’utiliser les classifications que pourra lui fournir la science moderne.” (ANCEL, 1955, pp. 369-
372).
64
“Delitto e personalità costituiscono un binomio inscindibile: Se si vuole comprendere il fenomeno della
delinquenza, non basta la sola indagine giuridica.” (DE ANGELIS, 1955, p. 655)
65
“Como en tantas partes lo expusimos, a la Escuela Penal e Criminológica italiana iniciada por aquel
médico turinés César Lombroso, le debemos una renovada apreciación de los orígenes del delito y ella
inunda todo el ámbito criminológico (…) lo fisicoquímico, lo económico, lo óntico de los filósofos,
confluyen en lo biótico de que se ocupan normatividades jurídicas, las que regulan el mundo circundante
del siendo humano concreto, aquellos derivados de contaminaciones ambientales, consumo obligado de
detritus y tantas calamidades heredades por una industrialización descuidada.” (HERRERA
FIGUEROA, 1991, apéndice, p. 1)
66
“El pronóstico criminal es la etapa del estudio criminológico mediante el cual establecemos, en una
proyección hacia el futuro, la evolución favorable o desfavorable de un delincuente (…) El pronóstico