Esta dissertação consiste em um estudo histórico da ocupação do povo indígena
Guaná, da família lingüística Aruak, em Albuquerque e em Cuiabá, durante o
período de 1819 a 1901. Tem por objetivo analisar os elementos que motivaram
esses índios a se deslocarem, entre os anos de 1844 e 1845, do Pantanal para a capital
da província de Mato Grosso, organizando um aldeamento na margem direita do rio
Cuiabá, quase em frente ao Porto Geral. Nela, procura-se demonstrar que houve
interesse, tanto por parte dos administradores locais como também dos próprios
índios em se fixar em Cuiabá. As fontes usadas na elaboração desse estudo,
englobam documentos manuscritos como cartas, ofícios, Relatórios de Presidentes de
Província e da Diretoria Geral dos Índios, Processos-Crime, documentos impressos,
narrativas de viajantes, que no século XIX andaram pelas terras mato-grossenses,
material cartográfico e, ainda, um relato oral. Foi possível constatar que, após a
instalação do aldeamento dos Guaná em Cuiabá, se intensifica a presença desses
índios no espaço social da cidade. Eles passam a realizar atividades de sapataria,
marcenaria, transporte de cargas, remadores de embarcações, trilhadores de estradas,
entre outras. A pesquisa demonstrou como os Guaná, no momento em que se dava o
esfacelamento dos povos indígenas - através dos aldeamentos administrados pela
Diretoria Geral dos Índios, das expedições punitivas aos índios selvagens e da
apropriação das terras indígenas - souberam lidar com os poderes constituídos,
negociando, fugindo, trocando, migrando, e, nesse movimento, reinventando saberes
e práticas, tecendo, a partir das próprias experiências, a sua história.
ABSTRACT
This dissertation consists of one historical study of Guaná indian inuit from linguistic
Aruak family, in Albuquerque and in Cuiabá, during 1819 to 1901. Its aim is to
analyse the elements that motivate these indians to deslocate, between the years 1844
and 1845 from Pantanal to Cuiabá – Mato Grosso’s province, organizing a small
village on the right bank of border from Cuiabá river, almost in front of Porto Geral.
In this word, the advantages found by the administrator and even by the indians in
living in Cuiabá will try to be demonstrated. The resources used in this research,
comprises handwrites documents such as letters, official letters, President province
repport and Indian principal, Lowsuit, printed documents, speeches from XIX
centure, cartographic material and oral repport. It was possible to check, that after the
Guaná village had fixed residence in Cuiabá, their presence here was intensified.
They started doing working in some activities as shoemaker, joiner, load’s
transporter, rowing boat, patch workers, and others. This research has demonstrated
how the Guanás at the moment in which the native indians were being destroyed by
the general ruler of the small villages, by the expedition whose purpose was to
punish the wild indians and by the appropriation of Indian land, knew how to deal
with the estabilished power, negotiating, escaping knowlegment and practices as a
web from their own experiences and their history.