AGRADECIMENTOS
Essa pesquisa é fruto de muita dedicação, que não foi somente minha, mas também de
muitas outras pessoas que, de diferentes formas, se envolveram e contribuíram para
que o trabalho fosse concluído.
Algumas dessas pessoas se envolveram no desenvolvimento desta pesquisa no âmbito
das relações pessoais. Ajudaram-me durante as angústias, as incertezas e também
durante os momentos de felicidade. São pessoas sem as quais eu não teria tido forças
para chegar aonde cheguei como profissional e como pessoa. Agradeço – e sempre
agradecerei – a meus pais, Izilda e Valter, meus irmãos, Mauricio e Marcos e a Osmar e
Verônica. Enfim, agradeço a todas essas pessoas que compõem a minha família.
Também agradeço a outras pessoas que participaram desta pesquisa e compartilharam
conhecimentos comigo no âmbito profissional e acadêmico. A primeira dessas pessoas
é o Prof. José Gaston Hilgert, meu orientador, profissional e competente em seu
trabalho. As orientações feitas por ele contribuíram muito para a conclusão dessa
dissertação e para meu amadurecimento profissional e acadêmico. Agradeço a ele por
ter acreditado e confiado em minhas idéias.
Em segundo lugar, agradeço à Secretaria de Educação do Estado de São Paulo por ter
autorizado minha participação no Programa Bolsa Mestrado, para que eu tivesse a
possibilidade de estudar e fazer esta pesquisa. Como agradecimento, cito o nome de
Veralice, ATP da diretoria de ensino da região Leste 5, responsável pelo atendimento
aos professores bolsistas do Programa Bolsa Mestrado.
Agradeço o apoio dos amigos do corpo docente da unidade de ensino “E. E. Almerinda
Rodrigues de Mello” durante esse tempo em que estive estudando. Agradeço ainda à
Antonia Ap. Rodrigues, Malvina Ap. da Silva Melo e Silvia Mª Martin (in memorian),
pessoas a quem serei sempre grata e das quais nunca me esquecerei.
Agradeço também à Marina Toledo por acreditar e apoiar os meus estudos e a todos os
colegas do setor educativo do Museu da língua portuguesa pelo apoio e paciência.
Por fim, agradecimentos em especial à Leane C. Dias, Mariana Vitale, Ana Paula
Portela e Amanda Justiniano, pela amizade, carinho e compreensão, e a Renato
Callado, que, além de ser amigo, muito me ajudou com seus conhecimentos.