63
(dando un'ultima rassettata ai mobili dello stanzone) Lesta sugnu. Quantu ci dicu 'na virmaria
a' Madunnuzza (si avvicina all'immagine della console, riattiva il lucignolo della lampada, e recita
l'Ave a fior di labbra).
MASSARU CALORIU
(la imita, poi prende il candeliere) Jemuninni, ca stancu sugnu.
MASSARA PRUUDENZIA
E ju? … Aveva ca non facevamu accussí notti a di quannu nni maritami, vi riurdati?
MASSARU CALORIU
Già…Passannu ajeri, fu! …(via entrambi per l'uscio a destra, in fondo).
SCENA V
Mastru Austinu solo, poi Donna Lona.
MASTRU AUSTINU
(dopo pochi secondi di scena vuota, riapre l'uscio onde è scomparso e riappare con un
materasso, un cuscino, una coltre e un lenzuolo raggomitolati sulla testa, li depone sul pavimento e
s'apparecchia il letto per terra; poi si toglie il soprabitino e il panciotto, apparendo col martello
nel fodero da rivoltella appeso alla cintura; piega soprabitino e panciotto e li mette sotto il
cuscino; poi va a prendere la valigia, l'apre e ne toglie un berretto da notte, lo calza e depone il
cappello sulla gabbia del merlo, indi torna alla valigia e ne toglie l'immagine di San Giovanni
Decollato, quella stessa che abbiam visto dentro la nicchia, nel primo atto, e scuotendola tutta,
portandola su e giú, le fa il seguente discorso) Dunca, carissimu e stimabilissimu San Giuvanni,
sapemuni sèntiri! Vui chi siti, ancora sciarriatu? Mi purtati rancuri?... No, è veru?... V'addimannai
pirdunu di l'offisa ca vi fici tannu, e basta... Acqua passata!... Ma ora!... Ju vi l'addumu, 'a lampa?...
V' 'i dicu l'orazioni?... V' 'i fazzu cantari 'i litanii?... Mi pari ca 'u me' duviri, ccu vui, 'u fazzu 'n sina
'n funnu!... Ma vui, carissimu San Giuvanni, ci siti, un poco cunnuciusu!... Cc'avemu a fari, dicitilu
vui?... Vui 'u sapiti sèntiri: vi sugnu divotu a un pattu: ca 'na manu lava l'autra!... Vulennu, quanti
vòti v'avissi pututu cangiari facci?... Ma ju non l'haju fattu! …
C'è Sant'Austinu, per esempiu, 'u me' santu, ca fa miraculi senza cuntati... Putiti njarlu?...
Eppuru ju sempri ccu vui!... Non ppi livarivi 'i meriti, ma, 'a Màdonna 'o Carmunu, vi pari pocu
miraculusa?... Ma ju, cch' 'i fimmini, non ci vogghiu aviri chi spartiri... Mi basta 'a mia!... E va beni,
va benissimu... Ma... vi pari giustu di farimi stirari 'u coddu d'accussí?... Caru San Giuvannuzzu,
parramuni chiaru, bellu, a la fratisca: o vui m' 'u faciti, 'ddu miraculu ca v'haju dimannatu, o
altrimenti, bellu, va, quattru e quattru fannu ottu, io mi rivolgo ad altri (scendendo) Mi rivolgo ad
altri, ecco!... (resta per un po' fisso a guardare l'effige) Basta, basta, ho capito! Un sol cenno!...
Basta la mossa!... Siamo intesi!... Non si nni parra chiú!... (si scopre e si ricopre, va a deporre il
quadro accanto alla Madonna, sul comò, e mette la lampada tra di essi, poi, non contento, copre
con quello di San Giovanni l'altro della Madonna, si toglie le scarpe e, con tutti i calzoni, la
camicia e i guanti si stende sul letto e si tira su le coperte. Siccome il martello gli fa male al fianco,
si rivolta, lo toglie dal fodero e lo depone per terra, a portata di mano).