again with furious leaps; and while they were moving aside, trying to
stop it, or looking at it in surprise, the Carthaginians had united
again; they entered, and the enormous gate shut echoing behind them.
It would not yield. The Barbarians came crushing against it;--and for
some minutes there was an oscillation throughout the army, which
became weaker and weaker, and at last ceased.
The Carthaginians had placed soldiers on the aqueduct, they began to
hurl stones, balls, and beams. Spendius represented that it would be
best not to persist. The Barbarians went and posted themselves further
off, all being quite resolved to lay siege to Carthage.
The rumour of the war, however, had passed beyond the confines of the
Punic empire; and from the pillars of Hercules to beyond Cyrene
shepherds mused on it as they kept their flocks, and caravans talked
about it in the light of the stars. This great Carthage, mistress of
the seas, splendid as the sun, and terrible as a god, actually found
men who were daring enough to attack her! Her fall even had been
asserted several times; and all had believed it for all wished it: the
subject populations, the tributary villages, the allied provinces, the
independent hordes, those who execrated her for her tyranny or were
jealous of her power, or coveted her wealth. The bravest had very
speedily joined the Mercenaries. The defeat at the Macaras had checked
all the rest. At last they had recovered confidence, had gradually
advanced and approached; and now the men of the eastern regions were
lying on the sandhills of Clypea on the other side of the gulf. As
soon as they perceived the Barbarians they showed themselves.
They were not Libyans from the neighbourhood of Carthage, who had long
composed the third army, but nomads from the tableland of Barca,
bandits from Cape Phiscus and the promontory of Dernah, from Phazzana
and Marmarica. They had crossed the desert, drinking at the brackish
wells walled in with camels' bones; the Zuaeces, with their covering
of ostrich feathers, had come on quadrigae; the Garamantians, masked
with black veils, rode behind on their painted mares; others were
mounted on asses, onagers, zebras, and buffaloes; while some dragged
after them the roofs of their sloop-shaped huts together with their
families and idols. There were Ammonians with limbs wrinkled by the
hot water of the springs; Atarantians, who curse the sun; Troglodytes,
who bury their dead with laughter beneath branches of trees; and the
hideous Auseans, who eat grass-hoppers; the Achyrmachidae, who eat
lice; and the vermilion-painted Gysantians, who eat apes.
All were ranged along the edge of the sea in a great straight line.
Afterwards they advanced like tornadoes of sand raised by the wind. In
the centre of the isthmus the throng stopped, the Mercenaries who were
posted in front of them, close to the walls, being unwilling to move.
Then from the direction of Ariana appeared the men of the West, the
people of the Numidians. In fact, Narr' Havas governed only the
Massylians; and, moreover, as they were permitted by custom to abandon
their king when reverses were sustained, they had assembled on the
Zainus, and then had crossed it at Hamilcar's first movement. First
were seen running up all the hunters from Malethut-Baal and Garaphos,
clad in lions' skins, and with the staves of their pikes driving small
lean horses with long manes; then marched the Gaetulians in cuirasses